Ultime Avatar, 2003 -

ceramic, variables dimensions (30/35 cm by sculpture)

L’idée d’adorer la Pensée de Dieu dans un homme était fort ancienne. Depuis Wishnou jusqu’à Chrisna, et jusqu’à Bouddha, qui devança Jésus d’au moins huit siècles, c’était le Verbe de Dieu que les Indiens disaient adorer dans ses avatars successifs. P. Leroux, De l’Humanité

"Ultime Avatar", 2003 est une installation murale composée de médaillons en terre cuite à l’éffigies de footballers, dont le -souffle est pétrifié dans l’argile. Les éléments qui la compose suivent une trame qui ordonne cette collection de portraits, capturés dans des quotidiens anglais- puis incarnés en corps charnels d’une apparence animale.

The idea of worshiping the Thought of God in a man belongs to ancient times, from Vishnu to Khrisna, and up to Budha, who preceded Jesus by at least eight centuries. It was the Word of God that Indians claimed in its successive avatars. P. Leroux, Of Humanity

"Ultime Avatar", 2003 is a wall installation composed of terracota medallions with effigies of footballers whose breath is petrified in the clay. The elements that compose them follow a pattern that orders this collection of portraits, captured in English daily newspapers and embodied into carnal shapes of animal appearance.