ALL INCLUSIVE [SUISSE EMBASSY/MARSEILLE] / juin 2011 -

‘All Inclusive’, à l’ambassade Suisse à Marseille en 2011 est une mise en abyme de l’imagerie commerciale de clubs de vacances low cost. On peut y lire « ici le supplément d’âme est compris » slogan d’une firme de vacancier pour vendre du rêve, peut soucieux du contexte géographique et politique. Cette exposition donne à voir l’envers du décor, recontextualisé dans une ambassade dont l’une des vocations est de promouvoir les charmes de son pays.

"All Inclusive", at the Swiss Embassy in Marseille in 2011 is a metatheater play of low cost holiday clubs commercial imagery. It reads "here the supplement of soul is included" slogan of a firm of holidaymaker to sell dreams, snubbing the geographical and political context. This exhibition shows the reverse side of decoration, revisiting the context and setting it in an embassy where one of the missions is to promote the charm of his country.